1 00:01:54,030 --> 00:01:57,559 I have more toys upstairs 2 00:03:15,162 --> 00:03:26,462 Translated by: Muhammad Al-Rifai https://www.imdb.com/user/ur40125219/ 3 00:03:26,660 --> 00:03:33,860 "The Sinful Dwarf" 4 00:06:01,036 --> 00:06:04,255 This place is horrible 5 00:06:04,300 --> 00:06:10,499 But, honey, the old place was 10 pounds a week At least here it will be cheaper 6 00:06:10,700 --> 00:06:17,138 Peter, I'm too tired to walk We've been searching all day, just let us in 7 00:06:25,269 --> 00:06:28,278 Yes? - We saw your sign, do you have a room available? - 8 00:06:28,279 --> 00:06:31,593 no - Do you know where we can find a room? - 9 00:06:35,038 --> 00:06:38,756 I have one room It's on the top floor 10 00:06:38,757 --> 00:06:41,317 How much will it cost us? - Six pounds a week - 11 00:06:41,686 --> 00:06:43,674 Can't it be reduced? 12 00:06:44,027 --> 00:06:46,229 This is the price Either accept or reject 13 00:06:46,230 --> 00:06:49,426 Take it - Okay, I'll take it, please. 14 00:06:50,649 --> 00:06:53,226 My son will show you the room 15 00:06:57,852 --> 00:06:59,469 from here 16 00:07:06,649 --> 00:07:08,580 Follow me please 17 00:07:53,052 --> 00:07:54,799 This is the room 18 00:08:04,589 --> 00:08:07,983 Do you see? It is a beautiful and soft bed 19 00:08:18,244 --> 00:08:19,489 And there 20 00:08:20,090 --> 00:08:21,698 There is a kitchen 21 00:08:36,047 --> 00:08:38,464 Come on, this way 22 00:08:51,955 --> 00:08:54,281 Here is the bathroom 23 00:09:01,662 --> 00:09:04,658 Here the place is nice and quiet 24 00:09:05,296 --> 00:09:07,607 I think you will like it 25 00:09:16,982 --> 00:09:19,850 Peter, I don't want to stay here 26 00:09:19,851 --> 00:09:23,314 Honey, we're so lucky we found this place 27 00:09:23,337 --> 00:09:26,444 You know this Come on my love 28 00:09:32,657 --> 00:09:34,858 Come on, honey Let's arrange our things 29 00:09:50,568 --> 00:09:52,082 What is the matter? 30 00:09:52,268 --> 00:09:53,944 nothing 31 00:09:54,380 --> 00:09:57,449 Listen, my dear Things won't always get this bad 32 00:09:57,450 --> 00:10:00,507 I will get a chance soon And we will have money 33 00:10:01,096 --> 00:10:06,708 I'm sorry, Peter, I know you have a lot of problems I don't want to make things worse for you 34 00:10:06,709 --> 00:10:10,355 Listen, my dear, as long as we are together That's all that matters 35 00:10:16,311 --> 00:10:19,796 Come on, we're both tired Let's unpack and go to bed 36 00:10:21,890 --> 00:10:25,506 Well, what do the new tenants think of the room? 37 00:10:26,249 --> 00:10:27,447 very good 38 00:10:28,628 --> 00:10:30,728 Hurry and get this ready 39 00:10:31,468 --> 00:10:35,705 We don't want to bother them by shouting 40 00:10:38,016 --> 00:10:41,088 She is a very attractive young woman Don't you think so, Olaf? 41 00:10:43,789 --> 00:10:46,523 I think it will be very useful 42 00:10:46,892 --> 00:10:51,236 Yes, I think we can use it 43 00:10:56,200 --> 00:10:58,826 Olaf, why aren't you upstairs? 44 00:10:59,268 --> 00:11:01,912 Because....you have the key 45 00:11:01,913 --> 00:11:06,453 Right, yes Okay, come on 46 00:11:08,704 --> 00:11:10,791 Let's go - Yes Yes - 47 00:11:10,798 --> 00:11:14,234 Don't give too much to any of them 48 00:11:14,335 --> 00:11:16,850 Just the ones you need most 49 00:11:17,051 --> 00:11:18,295 Yes Yes 50 00:11:24,995 --> 00:11:27,664 Don't play games with them 51 00:11:33,188 --> 00:11:36,537 I'm sorry, baby, that we're sleeping in a place like this 52 00:11:37,579 --> 00:11:41,369 I understand, peter. I really understand 53 00:11:41,797 --> 00:11:44,049 I promise you that everything will get better 54 00:11:44,513 --> 00:11:47,285 I know, I know 55 00:13:52,908 --> 00:13:55,014 Stay like that and let me kiss you 56 00:14:38,508 --> 00:14:39,752 I love you my dear 57 00:14:42,136 --> 00:14:45,056 I'm all yours 58 00:14:53,351 --> 00:14:55,165 Let me look at you 59 00:14:56,104 --> 00:14:58,527 Let me feel you 60 00:15:02,140 --> 00:15:04,417 You are very beautiful 61 00:15:05,849 --> 00:15:08,486 Mary, you are everything to me 62 00:15:09,235 --> 00:15:11,416 (Peter) 63 00:17:20,947 --> 00:17:24,744 I love you my dear I love you a lot 64 00:17:26,879 --> 00:17:28,865 Oh, my God 65 00:17:32,956 --> 00:17:36,023 Please Please 66 00:18:17,809 --> 00:18:21,600 I'm coming 67 00:18:37,021 --> 00:18:40,051 Wait for me, dolls I'm coming 68 00:18:57,548 --> 00:18:59,483 Did you sleep well, my love? 69 00:18:59,507 --> 00:19:01,421 not good In this 70 00:19:01,422 --> 00:19:05,989 The strange place feels like I'm being watched 71 00:19:06,640 --> 00:19:09,642 You always say the same thing When you spend the night in a new place 72 00:19:09,730 --> 00:19:13,324 I know it's terrible here Soon we will find something better 73 00:19:13,395 --> 00:19:15,679 I hope so, Peter. 74 00:19:15,737 --> 00:19:17,869 Honey, I'm going to go see some editors 75 00:19:17,883 --> 00:19:20,150 Today will be my lucky day 76 00:19:20,816 --> 00:19:22,875 Can I go with you, Peter? 77 00:19:23,749 --> 00:19:28,467 My love, I would love to take you with me but Please be realistic you know I can't 78 00:19:29,024 --> 00:19:31,683 So can you give me some money? please? 79 00:19:38,016 --> 00:19:39,786 that is all what I have 80 00:19:40,014 --> 00:19:45,503 Okay, I'll buy some fruit or something I'll make it feel closer to home 81 00:19:46,094 --> 00:19:47,761 good girl 82 00:19:49,574 --> 00:19:50,729 bye - bye - 83 00:19:50,730 --> 00:19:53,529 Wish me good luck - Good luck, see you 84 00:22:33,031 --> 00:22:34,757 (Olaf) 85 00:22:34,907 --> 00:22:38,506 Please, I can't take it, Olaf. 86 00:22:38,735 --> 00:22:39,918 Please 87 00:22:41,135 --> 00:22:44,905 Girls, here I come 88 00:23:29,328 --> 00:23:30,845 I'm coming 89 00:23:56,977 --> 00:23:58,403 (Olaf) 90 00:24:03,090 --> 00:24:04,751 Please 91 00:24:07,725 --> 00:24:09,258 Please 92 00:24:14,022 --> 00:24:15,022 Please 93 00:24:21,041 --> 00:24:23,572 Please 94 00:24:29,265 --> 00:24:30,806 Please 95 00:24:32,610 --> 00:24:34,228 Please 96 00:25:36,794 --> 00:25:39,160 How beautiful, my dear 97 00:25:39,735 --> 00:25:42,770 Good to see you after all this time 98 00:25:42,871 --> 00:25:45,555 You are my only true friend 99 00:25:45,809 --> 00:25:48,218 How are you? - good? - 100 00:25:48,519 --> 00:25:50,585 Very good 101 00:25:50,586 --> 00:25:52,360 And you? 102 00:25:52,706 --> 00:25:54,885 Good Fine 103 00:25:55,080 --> 00:25:58,366 Would you like more tea? 104 00:25:58,593 --> 00:26:00,350 Thanks 105 00:26:06,350 --> 00:26:12,027 (Laila) - I know you, Winnie. 106 00:26:54,598 --> 00:26:56,692 Help me get this thing down 107 00:27:12,946 --> 00:27:16,607 You know what you have to do When you finish ring the bell 108 00:27:26,405 --> 00:27:29,981 Do you remember when? This place was a nightclub, Winnie? 109 00:27:34,123 --> 00:27:37,197 What times 110 00:27:38,755 --> 00:27:44,447 The best place in town and you were the main star 111 00:27:45,403 --> 00:27:48,120 Why don't you start over? 112 00:27:48,475 --> 00:27:50,078 Many problems 113 00:27:51,025 --> 00:27:54,846 Besides this I make a good income from renting rooms 114 00:27:55,151 --> 00:28:01,277 However, tenants don't stay long 115 00:28:02,025 --> 00:28:04,472 They stay long enough 116 00:28:05,999 --> 00:28:07,489 In addition 117 00:28:11,081 --> 00:28:13,881 I don't want to think about that 118 00:28:14,847 --> 00:28:17,407 First, the horrific fire 119 00:28:19,806 --> 00:28:21,424 And then Olaf 120 00:28:21,995 --> 00:28:25,412 One disaster after another 121 00:28:26,677 --> 00:28:30,057 It's been a terrible year for me, Winnie. 122 00:28:30,740 --> 00:28:34,336 Have another drink, my love 123 00:29:02,060 --> 00:29:04,547 Hello my love - Hello my love - 124 00:29:07,062 --> 00:29:09,113 What is this? - dinner - 125 00:29:09,151 --> 00:29:13,687 and this is? - Just an addition to make it more homely - 126 00:29:14,237 --> 00:29:17,084 What a nice girl you are! How was your appointment? - 127 00:29:17,085 --> 00:29:22,218 Let's not talk about it Every time I go to meet someone no one comes 128 00:29:22,219 --> 00:29:26,293 Mr. Smith is in the Bahamas And Mr. Jones is skiing in St. Moritz 129 00:29:26,294 --> 00:29:28,496 You'll find something soon 130 00:29:28,497 --> 00:29:30,800 Yes, and this means getting a job 131 00:29:30,801 --> 00:29:32,252 any job 132 00:29:32,257 --> 00:29:36,856 No, Peter, you're a very good writer Understand this, I don't care 133 00:29:36,857 --> 00:29:39,174 Let's not talk about me What about you? 134 00:29:39,450 --> 00:29:42,016 I had an exciting day today 135 00:29:42,752 --> 00:29:45,825 Last night I heard a noise - Yes, my snoring. 136 00:29:45,826 --> 00:29:50,334 No, today people were coming in and out 137 00:29:50,335 --> 00:29:52,142 And what do you expect? It's a hostel 138 00:29:52,143 --> 00:29:56,708 No, they were in and out From that door at the end of the hall 139 00:29:56,709 --> 00:29:59,046 And (Olaf) - Who is he? - 140 00:29:59,104 --> 00:30:03,279 The dwarf is Mrs. Lash's son. I knew this today 141 00:30:03,437 --> 00:30:07,949 Anyway, I went to take a look - What? - 142 00:30:08,027 --> 00:30:11,094 You know me, Peter. I have to take a look 143 00:30:11,095 --> 00:30:12,434 What then? 144 00:30:12,435 --> 00:30:17,001 It's the shed It is a very strange place 145 00:30:17,602 --> 00:30:21,018 And the whole house is very strange 146 00:30:21,201 --> 00:30:23,105 Can you write about it? 147 00:30:23,206 --> 00:30:26,430 What I write already seems strange to everyone 148 00:30:26,531 --> 00:30:29,490 Please, Peter Don't be discouraged 149 00:30:29,491 --> 00:30:32,188 Come on, let's have dinner. Yes - 150 00:30:38,213 --> 00:30:40,584 Welcome - (Olaf) - 151 00:30:40,985 --> 00:30:46,116 Welcome - Come and give your aunt a big kiss. 152 00:30:58,596 --> 00:31:00,618 Where were you? - outside - 153 00:31:00,619 --> 00:31:03,369 You are useless 154 00:31:10,203 --> 00:31:13,669 I would dance the mambo myself for you 155 00:31:14,035 --> 00:31:15,398 "Chucho Bomba" 156 00:31:15,399 --> 00:31:20,871 Yes, great Great 157 00:31:21,638 --> 00:31:24,459 What do you do? - nothing - 158 00:31:24,825 --> 00:31:28,952 Then you shouldn't Winnie wants me to dance the bomba for her 159 00:31:41,422 --> 00:31:44,327 Olaf, sit down at the piano and get ready 160 00:31:44,353 --> 00:31:46,314 I'm almost ready 161 00:31:57,363 --> 00:31:59,645 Introduce me, Olaf. 162 00:32:00,824 --> 00:32:02,416 (Olaf) 163 00:32:03,302 --> 00:32:08,391 ladies and gentlemen Mrs. Lily Lash 164 00:33:03,511 --> 00:33:05,792 Peter, listen 165 00:33:10,640 --> 00:33:14,029 The strange sounds were Mrs. Lash singing. 166 00:33:54,444 --> 00:33:57,056 Oh, my God I hope you don't keep us up all night 167 00:33:57,257 --> 00:34:01,626 I have to sleep I have a lot to do tomorrow 168 00:34:02,334 --> 00:34:05,411 This "serenade" can be used for sleep 169 00:34:05,412 --> 00:34:07,273 no 170 00:34:43,063 --> 00:34:46,246 That was great, Layla. 171 00:34:46,690 --> 00:34:49,393 very good 172 00:35:07,236 --> 00:35:08,820 (Peter) 173 00:35:16,310 --> 00:35:17,752 (Peter) 174 00:35:20,784 --> 00:35:22,933 Do you hear these sounds? 175 00:35:38,710 --> 00:35:42,810 Just ring the bell when you're done - OK - 176 00:43:00,605 --> 00:43:03,000 Do you love your mother, Olaf? 177 00:43:03,528 --> 00:43:05,172 Okay 178 00:43:06,214 --> 00:43:08,656 What do you think of that blonde girl? 179 00:43:13,116 --> 00:43:15,111 We can benefit from it 180 00:43:15,419 --> 00:43:17,593 You should be looking for new girls 181 00:43:17,794 --> 00:43:20,430 Betty uses a lot of heroin 182 00:43:20,831 --> 00:43:23,449 How much do we earn from my house anyway? 183 00:43:23,850 --> 00:43:27,602 We should get new girls - I brought one - 184 00:43:28,035 --> 00:43:31,058 They even use it quite a bit 185 00:43:31,059 --> 00:43:34,778 No, we have to get this blonde 186 00:43:34,971 --> 00:43:39,125 The problem is her husband It must be disposed of 187 00:43:39,617 --> 00:43:41,644 He's outside all day 188 00:43:43,094 --> 00:43:48,198 We must do it at the right time And in an appropriate way 189 00:43:49,115 --> 00:43:50,861 I'll bring it 190 00:43:51,673 --> 00:43:53,165 (Peter)? 191 00:43:53,541 --> 00:43:58,110 I already heard voices last night It was coming from the shed 192 00:43:58,111 --> 00:44:02,924 Maybe the house is haunted Ghosts wander around in chains at night 193 00:44:05,396 --> 00:44:08,938 Well, if you don't believe me Come and see for yourself 194 00:44:08,939 --> 00:44:11,500 Okay, let's go and see these sounds 195 00:44:21,244 --> 00:44:25,274 See, Peter? I told you there was something strange about this place 196 00:44:25,275 --> 00:44:27,760 You have a great imagination 197 00:44:27,761 --> 00:44:30,519 Look around you This is just like any shed 198 00:44:30,640 --> 00:44:32,901 I don't like this house 199 00:44:33,567 --> 00:44:35,582 Baby, I have to go 200 00:44:35,583 --> 00:44:39,583 I have to meet this editor and it's very important It will be important for both of us 201 00:44:41,596 --> 00:44:42,485 OK 202 00:44:42,589 --> 00:44:44,520 Come on, make a cup of tea 203 00:44:44,521 --> 00:44:47,948 And do not put your little nose into matters that do not concern you 204 00:44:48,120 --> 00:44:50,077 I think you are right - Let's go - 205 00:44:55,520 --> 00:44:57,980 Do you remember her after all this time? - Yes, I remember - 206 00:44:57,981 --> 00:45:00,155 You know what I mean? 207 00:45:00,656 --> 00:45:04,807 Oh my God, it was amazing. Yes, great - 208 00:45:05,825 --> 00:45:08,181 actually - It was very hard - 209 00:45:08,342 --> 00:45:10,997 And the Apache number that he made 210 00:45:11,753 --> 00:45:14,438 Yes - I hope I did not disturb you - 211 00:45:14,439 --> 00:45:17,283 It's just me and my girlfriend having a drink What do you want? 212 00:45:17,284 --> 00:45:22,607 Is there a phone at home? - There is, but it's private - 213 00:45:23,039 --> 00:45:29,317 Can you do me a favor? Because I'm looking forward to an important call 214 00:45:29,732 --> 00:45:32,648 Why? what is your job? - I'm a writer - 215 00:45:32,981 --> 00:45:34,850 Writer, what do you write? 216 00:45:35,305 --> 00:45:39,231 Television and plays - Television and plays - 217 00:45:39,632 --> 00:45:43,857 Entertainment industry I was talking about it with my girlfriend 218 00:45:43,858 --> 00:45:46,732 How come you don't remember me? I'm Laila Lash 219 00:45:46,933 --> 00:45:50,968 it's me I was doing imitations and all that stuff 220 00:45:50,969 --> 00:45:55,360 I did a sarcastic imitation By Mae West and Danny Keane 221 00:45:55,361 --> 00:45:58,706 That's right, everything was great 222 00:45:58,907 --> 00:46:01,337 Can you give me the number? 223 00:46:01,786 --> 00:46:06,299 Number: 3852294 224 00:46:06,400 --> 00:46:09,380 But I don't want many calls 225 00:46:09,381 --> 00:46:11,589 I promise you, it won't be much. OK - 226 00:46:11,690 --> 00:46:14,894 Anyway, let's have a drink No thanks, I have to go 227 00:46:14,895 --> 00:46:18,596 Join us - I'm so sorry, but I'm in a hurry 228 00:46:18,603 --> 00:46:21,135 I can't stand people who don't drink 229 00:46:21,141 --> 00:46:23,559 bye - bye - 230 00:47:32,904 --> 00:47:33,904 Please 231 00:47:36,712 --> 00:47:37,793 Please 232 00:47:41,061 --> 00:47:42,732 Later 233 00:51:26,923 --> 00:51:32,323 May God curse this little son of a bitch I can't bear to see him 234 00:51:33,480 --> 00:51:37,979 Please I need her, where is she? please please 235 00:51:38,252 --> 00:51:42,449 Please hurry quickly please 236 00:51:42,450 --> 00:51:45,136 Hurry, please 237 00:51:49,266 --> 00:51:52,322 Please 238 00:52:00,265 --> 00:52:03,213 You're starting to take a lot of this kind Do you know this? 239 00:52:03,801 --> 00:52:05,546 Maybe I should get rid of you 240 00:52:15,801 --> 00:52:17,984 You are very attractive, little one 241 00:52:32,462 --> 00:52:35,123 Are you still playing with dolls? 242 00:52:38,657 --> 00:52:41,499 We have better games for you to play 243 00:53:27,964 --> 00:53:30,703 Santa's workshop - This is Lily Lash. 244 00:53:30,808 --> 00:53:32,953 I want to talk to Santa Claus 245 00:53:33,753 --> 00:53:37,107 Just give me Santa Claus - Okay, just a moment - 246 00:53:37,739 --> 00:53:40,476 It's Lily Lash. Do you want to talk to her? 247 00:53:41,649 --> 00:53:43,895 Yes? - Listen, Santa. 248 00:53:43,974 --> 00:53:47,889 The last charge was insufficient. Listen, Layla, it's not that easy. 249 00:53:47,890 --> 00:53:50,291 Don't talk to me about your problems, I also have 250 00:53:50,292 --> 00:53:53,078 Just get it, it's running out 251 00:53:54,184 --> 00:53:55,882 ..... I mean 252 00:53:57,500 --> 00:53:58,874 bitch 253 00:55:58,043 --> 00:56:00,340 Where were you? 254 00:56:02,996 --> 00:56:04,741 Hello my love 255 00:56:17,853 --> 00:56:20,952 I was drinking - What is the problem? - 256 00:56:20,961 --> 00:56:24,816 I can't take it anymore, Peter. I really can't stand it 257 00:56:24,826 --> 00:56:29,257 How do you think I feel? This bastard didn't even see me today 258 00:56:29,439 --> 00:56:33,395 He sent his secretary with various texts Not one explanation 259 00:56:33,396 --> 00:56:36,826 How do you know how I feel when I'm alone all day? 260 00:56:38,207 --> 00:56:40,868 This room is horrible 261 00:56:42,126 --> 00:56:46,738 Mary, what's wrong with you? - Stop, Peter, I'm not in the mood. 262 00:56:46,739 --> 00:56:49,546 Please, my love - Peter, stop! 263 00:57:16,175 --> 00:57:17,648 Santa's workshop 264 00:57:19,867 --> 00:57:21,178 What? 265 00:57:23,049 --> 00:57:24,701 when? 266 00:57:25,738 --> 00:57:28,020 Yes Yes 267 00:57:29,565 --> 00:57:32,095 What is the matter? - They caught the shipment. 268 00:57:32,296 --> 00:57:34,918 Will they chase us? - No, they killed him. 269 00:57:35,124 --> 00:57:37,771 What about the goods? - They have - 270 00:57:41,363 --> 00:57:45,007 Heroin worth £1 million They were in vain 271 00:57:46,817 --> 00:57:50,323 what should we do? - We're looking for another dealer, you idiot. 272 00:57:52,056 --> 00:57:55,989 I hope I get this job Looks interesting 273 00:57:56,151 --> 00:57:58,293 What exactly will you do? 274 00:57:58,596 --> 00:58:00,840 I'm not really sure 275 00:58:01,641 --> 00:58:05,657 This guy has a lot of money So I think I'll drive for him, deliver his orders 276 00:58:05,658 --> 00:58:07,263 You know this, as an assistant for example 277 00:58:08,094 --> 00:58:14,062 I don't know, I know sometimes I say things I don't want to say but 278 00:58:14,110 --> 00:58:17,095 I think you should keep writing 279 00:58:17,296 --> 00:58:20,110 But I'll keep going, my dear This is just for the money 280 00:58:20,241 --> 00:58:23,323 Can you imagine Mrs. Lash? She is waiting for rent? 281 00:58:23,410 --> 00:58:24,853 No, not quite 282 00:58:26,675 --> 00:58:28,234 Do something for me - Yes? - 283 00:58:28,635 --> 00:58:31,554 Fill out this form - Now I have something to do - 284 00:58:32,083 --> 00:58:35,462 I will not be late I will be back as soon as I can 285 00:58:35,463 --> 00:58:36,885 OK 286 00:58:37,581 --> 00:58:38,894 bye - bye - 287 00:58:45,339 --> 00:58:46,757 Yes 288 00:58:47,634 --> 00:58:49,107 Yes 289 00:58:50,664 --> 00:58:51,794 surprising 290 00:58:53,067 --> 00:58:55,409 (Peter) - Yes sir - 291 00:58:55,610 --> 00:58:58,030 I want you to go to Paris immediately 292 00:58:58,418 --> 00:59:00,075 Paris? - Yes - 293 00:59:00,563 --> 00:59:04,411 I have to go home and pack my bags There is no time, I said right away 294 00:59:04,966 --> 00:59:07,015 But I have to tell my wife 295 00:59:08,059 --> 00:59:09,565 You can call her 296 00:59:22,940 --> 00:59:25,381 you have a call 297 00:59:25,953 --> 00:59:27,318 for me? 298 00:59:30,139 --> 00:59:31,139 Thanks 299 00:59:33,141 --> 00:59:35,217 Here's the phone 300 00:59:35,920 --> 00:59:37,243 Thanks 301 00:59:42,712 --> 00:59:44,326 Welcome? 302 00:59:44,676 --> 00:59:46,510 hello peter 303 00:59:48,554 --> 00:59:50,463 It is amazing 304 00:59:53,201 --> 00:59:55,061 Immediately? 305 00:59:57,205 --> 00:59:59,234 When will you be back? 306 01:00:01,788 --> 01:00:03,955 Understood 307 01:00:04,234 --> 01:00:08,255 No no, don't worry I'll be really fine 308 01:00:08,428 --> 01:00:10,936 Yes Yes 309 01:00:11,529 --> 01:00:13,604 Yes, I love you too 310 01:00:15,678 --> 01:00:17,272 Bye 311 01:00:18,496 --> 01:00:20,912 good news? - Yes - 312 01:00:20,972 --> 01:00:25,151 Peter found a job But it must start now 313 01:00:25,152 --> 01:00:28,122 He will be absent for 3 or 4 days 314 01:00:28,191 --> 01:00:31,420 Do not worry my dear We will take care of you 315 01:00:31,421 --> 01:00:33,405 (Olaf) and I 316 01:00:33,406 --> 01:00:36,219 you are so kind Thank you, Madame Lash. 317 01:00:36,220 --> 01:00:38,416 It's nothing 318 01:00:38,537 --> 01:00:40,117 Bye 319 01:02:14,868 --> 01:02:16,395 (Olaf), (Olaf) 320 01:02:16,696 --> 01:02:19,202 Olaf, where are you? 321 01:02:37,034 --> 01:02:41,043 Layla, what was that song? 322 01:02:41,077 --> 01:02:44,510 What song, Winnie? - You know - 323 01:02:45,038 --> 01:02:50,038 - Everybody's going crazy - 324 01:02:50,127 --> 01:02:54,094 - Everybody's going mad - 325 01:02:54,953 --> 01:02:58,509 I'll do it for you - Yes why? - 326 01:02:58,510 --> 01:03:01,343 I have the outfit here 327 01:03:07,480 --> 01:03:08,783 Do you remember? 328 01:03:42,129 --> 01:03:46,919 (Olaf) Olaf, where are you? 329 01:03:47,348 --> 01:03:48,794 (Olaf) 330 01:03:51,825 --> 01:03:53,609 (Olaf) Where are you? 331 01:03:54,733 --> 01:03:56,434 I don't see him here 332 01:03:59,361 --> 01:04:01,504 It will be in the shed 333 01:04:02,300 --> 01:04:05,128 Pour yourself a drink 334 01:04:05,329 --> 01:04:07,002 I will be right back 335 01:04:07,710 --> 01:04:12,003 I will do this - I'll do it for you as soon as I get down. 336 01:04:12,404 --> 01:04:13,750 (Olaf) 337 01:04:15,271 --> 01:04:18,839 Welcome? Is there anyone inside? can i help you? 338 01:04:21,297 --> 01:04:23,313 what can i do? 339 01:04:29,636 --> 01:04:32,347 I can't help it now But I will come back later 340 01:04:41,572 --> 01:04:43,099 (Olaf) 341 01:04:43,244 --> 01:04:45,185 God curse him 342 01:04:46,710 --> 01:04:49,422 Games fill the place 343 01:04:55,594 --> 01:04:59,409 God damn it (Olaf) Leave the light on 344 01:04:59,983 --> 01:05:03,026 Doesn't he know that electricity costs money? 345 01:05:14,060 --> 01:05:16,476 This is beautiful 346 01:05:19,731 --> 01:05:21,556 It suits me well 347 01:05:22,990 --> 01:05:25,052 And this as well 348 01:05:29,648 --> 01:05:31,370 where is he? 349 01:05:35,239 --> 01:05:36,896 there he is 350 01:05:38,789 --> 01:05:40,507 I have to go 351 01:05:45,353 --> 01:05:47,156 I have to go 352 01:06:47,698 --> 01:06:48,734 Welcome? 353 01:06:49,135 --> 01:06:50,463 Welcome 354 01:06:50,836 --> 01:06:53,876 Listen, I'll try to get the police 355 01:06:54,177 --> 01:06:57,804 understood? I'll try to get the police 356 01:06:57,905 --> 01:06:59,243 I'll come back 357 01:07:15,170 --> 01:07:18,540 I have to go to the police I have to do it now 358 01:07:30,333 --> 01:07:32,185 I told you not to come here 359 01:07:32,186 --> 01:07:33,926 I need a teddy bear 360 01:07:34,773 --> 01:07:36,558 Well Well 361 01:07:52,850 --> 01:07:55,063 Take Get out of here 362 01:07:55,164 --> 01:07:56,763 quickly 363 01:08:39,680 --> 01:08:41,964 Hurry, Olaf! There's someone upstairs 364 01:08:48,374 --> 01:08:50,401 What are you doing here, bitch? 365 01:08:50,402 --> 01:08:52,451 This is a mistake - (Olaf) - 366 01:08:53,006 --> 01:08:54,547 no - (Olaf) - 367 01:09:01,178 --> 01:09:02,541 Turn off that damn train 368 01:09:08,722 --> 01:09:09,722 Take the key 369 01:09:19,198 --> 01:09:23,577 You wanted to see what was inside Now's your chance 370 01:10:04,217 --> 01:10:05,706 Let me go 371 01:10:06,432 --> 01:10:08,978 You don't need clothes anymore 372 01:10:13,437 --> 01:10:15,092 Okay girls 373 01:10:15,693 --> 01:10:17,800 You have a new roommate 374 01:10:17,901 --> 01:10:19,851 Take good care of her 375 01:10:20,537 --> 01:10:22,055 Let's go, Olaf. 376 01:10:29,324 --> 01:10:33,496 no Leave me alone 377 01:10:33,544 --> 01:10:36,014 divine Let me go 378 01:10:36,538 --> 01:10:39,292 Please Let me go 379 01:10:40,035 --> 01:10:41,659 Please 380 01:10:47,266 --> 01:10:49,369 Leave me alone Please 381 01:10:49,370 --> 01:10:51,462 Let me go 382 01:10:57,690 --> 01:10:58,992 no 383 01:11:00,289 --> 01:11:02,877 Dear Peter 384 01:11:03,972 --> 01:11:08,730 I Cant Handle This 385 01:11:09,931 --> 01:11:13,718 Furthermore 386 01:11:27,768 --> 01:11:29,268 Stay away 387 01:11:32,139 --> 01:11:37,183 Pardon me 388 01:11:38,778 --> 01:11:40,449 (Mary) 389 01:11:48,583 --> 01:11:51,512 There she is, he'll see her 390 01:11:51,549 --> 01:11:54,553 Come on, Olaf Close the closet door 391 01:11:58,800 --> 01:12:02,689 Come on, Olaf He can come back at any time 392 01:12:04,965 --> 01:12:07,502 Peter, I'm back! Yes - 393 01:12:07,927 --> 01:12:09,554 how was your trip? 394 01:12:10,824 --> 01:12:13,966 She was fine - Did you encounter problems? - 395 01:12:14,067 --> 01:12:15,715 problems? no 396 01:12:16,441 --> 01:12:20,267 Did you bring anything with you? - Yes, of course, the teddy bear toy box. 397 01:12:20,268 --> 01:12:22,847 where is he? - There in the car - 398 01:12:23,555 --> 01:12:24,576 amazing 399 01:12:24,810 --> 01:12:28,038 We must do something We must get out of here 400 01:12:28,317 --> 01:12:30,744 There is no hope Why are we trying? 401 01:12:30,757 --> 01:12:34,126 You can't sit and do nothing 402 01:12:52,274 --> 01:12:53,577 Mary? 403 01:12:59,873 --> 01:13:01,778 Dear Peter I can not take it anymore 404 01:13:01,779 --> 01:13:03,392 I'm tired of this life 405 01:13:03,393 --> 01:13:05,280 I will write to you within a month, forgive me (Mary) 406 01:13:28,055 --> 01:13:31,329 Sorry, Olaf Have you seen my wife? 407 01:13:31,601 --> 01:13:35,479 She left and took her bags. Did she say where she was going? - 408 01:13:35,589 --> 01:13:36,676 no 409 01:13:36,777 --> 01:13:38,684 Did she say anything to you? 410 01:13:38,942 --> 01:13:40,651 Bye 411 01:14:30,230 --> 01:14:32,156 Peter, where have you been? 412 01:14:32,799 --> 01:14:34,071 I'm sorry 413 01:14:34,079 --> 01:14:35,944 About my wife 414 01:14:37,358 --> 01:14:40,185 You left me - Sorry to hear this - 415 01:14:40,876 --> 01:14:46,212 Well, nothing I can do will make you happy, Could you please take that down and unpack the bags? 416 01:14:46,213 --> 01:14:47,821 Okay sir - Thanks - 417 01:15:55,789 --> 01:15:58,216 You should listen to me 418 01:15:59,353 --> 01:16:00,609 Please 419 01:16:01,010 --> 01:16:06,165 Bring my husband They drugged me 420 01:16:06,622 --> 01:16:09,079 Bring my husband 421 01:16:09,841 --> 01:16:12,302 Bring it, please 422 01:16:12,827 --> 01:16:15,261 Addicts are all the same 423 01:16:15,796 --> 01:16:18,211 You are all half crazy 424 01:20:51,437 --> 01:20:52,928 Please 425 01:20:56,460 --> 01:20:58,034 Please 426 01:21:09,414 --> 01:21:12,248 Please Help me 427 01:21:12,833 --> 01:21:15,392 Try to find my husband 428 01:21:15,397 --> 01:21:20,034 Please His name is Peter Davis. 429 01:21:20,474 --> 01:21:21,474 Please 430 01:21:21,506 --> 01:21:22,862 Please 431 01:21:34,395 --> 01:21:37,291 I will come back to you later 432 01:21:45,312 --> 01:21:46,616 ...Okay, Bob 433 01:21:47,030 --> 01:21:49,866 Damn it, Olaf I told you not to come here 434 01:21:50,067 --> 01:21:51,532 We need more drugs 435 01:21:51,633 --> 01:21:57,031 I do not know how to explain, It's not easy, the police are watching us 436 01:21:57,121 --> 01:21:58,839 what shall we do? 437 01:21:59,015 --> 01:22:00,866 We have a new girl 438 01:22:00,867 --> 01:22:05,169 I don't care how many girls you bring Get out of here, I don't have drugs 439 01:22:05,408 --> 01:22:07,369 Layla desires it 440 01:22:07,370 --> 01:22:10,399 You can tell Lily Lash To go to hell 441 01:22:10,400 --> 01:22:11,616 Get out 442 01:23:30,030 --> 01:23:31,443 progress 443 01:23:39,760 --> 01:23:43,254 Yes? - Can I see someone in charge please? - 444 01:23:44,752 --> 01:23:47,123 Someone from the Narcotics Control Department 445 01:27:21,954 --> 01:27:24,101 This is Laila Lash 446 01:27:24,201 --> 01:27:26,954 I have a new girl In case you are interested 447 01:28:41,044 --> 01:28:42,987 I want my own lawyer 448 01:28:45,353 --> 01:28:48,683 Okay, Mr. Davis Let's see if we can find your wife 449 01:29:04,929 --> 01:29:06,754 (Laila Lash) 450 01:29:08,995 --> 01:29:10,537 What? 451 01:29:12,541 --> 01:29:14,053 Yes 452 01:29:16,449 --> 01:29:18,542 What about Santa Claus? 453 01:29:20,256 --> 01:29:22,112 Understood 454 01:29:31,585 --> 01:29:33,813 Stop this damn thing 455 01:29:36,028 --> 01:29:39,324 I know I should go get a teddy bear 456 01:29:39,825 --> 01:29:41,527 They caught Santa Claus. 457 01:29:41,863 --> 01:29:45,565 They're with Davis, boy They are on their way here 458 01:29:45,566 --> 01:29:48,826 Go to the upper floor And get rid of everything you can 459 01:29:49,661 --> 01:29:51,260 Go 460 01:30:49,114 --> 01:30:50,751 where is my wife? 461 01:30:51,010 --> 01:30:52,883 I told you she was gone 462 01:30:53,007 --> 01:30:55,933 Listen, don't give me that tone or fool me 463 01:30:56,911 --> 01:30:58,796 I don't know 464 01:30:59,542 --> 01:31:01,584 Where is your son Olaf? 465 01:31:01,585 --> 01:31:05,748 I don't know, he's probably playing with dolls somewhere 466 01:31:05,899 --> 01:31:08,804 Mary always told me about the sounds in this house 467 01:31:08,805 --> 01:31:10,438 It's coming from the shed 468 01:31:10,730 --> 01:31:13,788 Well, let's take a look locomotive 469 01:31:13,874 --> 01:31:15,125 Come here 470 01:31:24,086 --> 01:31:26,531 I'm telling you this is all wrong 471 01:31:26,532 --> 01:31:28,693 This is a respectable hostel 472 01:31:28,794 --> 01:31:31,277 Paul, check the locker It is possible that there is 473 01:31:31,833 --> 01:31:34,091 These are my outfits 474 01:31:35,357 --> 01:31:38,227 Keep your hands off my clothes 475 01:31:38,728 --> 01:31:38,913 no 476 01:31:38,938 --> 01:31:41,713 Check the other rooms, it should be Hidden somewhere here is this little bastard 477 01:31:52,696 --> 01:31:54,136 Come back here 478 01:31:55,007 --> 01:31:56,607 Come on, move 479 01:31:57,172 --> 01:31:58,825 Come take a look at this 480 01:31:59,072 --> 01:32:01,750 Nothing there, I'm telling you Nothing there 481 01:32:01,864 --> 01:32:03,377 Oh, my God 482 01:32:05,879 --> 01:32:07,692 It's closed - where is the key? - 483 01:32:07,693 --> 01:32:10,459 not with me in possession of olaf 484 01:32:22,095 --> 01:32:24,890 You really are a whore 485 01:32:25,722 --> 01:32:28,559 Oh my God, Mary. Come in - 486 01:32:31,251 --> 01:32:34,161 Mary, what did they do to you? 487 01:32:34,171 --> 01:32:37,194 I'm okay, I'm okay now that you're here 488 01:32:37,195 --> 01:32:39,199 No one will hurt you anymore 489 01:32:39,200 --> 01:32:40,756 Where your son? 490 01:32:40,887 --> 01:32:42,921 Hell I don't know 491 01:32:45,536 --> 01:32:47,052 you there 492 01:32:50,042 --> 01:32:54,340 Do you know how to use a gun? - Damn it, I can... 493 01:33:18,682 --> 01:33:21,664 Mary, what did they do to you? 494 01:33:22,556 --> 01:33:25,213 Oh, Peter. they did not ....? - 495 01:33:29,648 --> 01:33:31,211 Oh, my God 496 01:33:34,871 --> 01:33:36,524 help me 497 01:33:37,365 --> 01:33:38,395 help me 498 01:34:17,356 --> 01:34:20,383 (Charlie, Paul) It's in the front room 499 01:34:23,739 --> 01:34:24,739 do not jump 500 01:34:43,669 --> 01:34:44,871 I 501 01:34:45,797 --> 01:34:47,761 Coming, girls 502 01:34:47,868 --> 01:34:50,978 I'm coming girls 503 01:34:52,774 --> 01:35:05,707 Alex 10K https://www.imdb.com/user/ur40125219/